А.Иглсон: «Русские пытались украсть «Кубок Канады»
Сегодня самолет Аэрофлота доставит из-за океана в Москву массивное изделие — выполненный из никеля усеченный кленовый лист. Судьба у этого приза особая.
13 сентября в Монреале в решающем матче турнира на «Кубок Канады» игроки сборной СССР с крупным счетом — 8:1 одолели родоначальников хоккея. Глава канадского правительства П.Трюдо, не менее своих соотечественников переживавший случившееся, несмотря на это, воздал должное победителям и вручил нашей команде почетный трофей — никелевую половинку кленового листа. Простившись со зрителями, советские хоккеисты поехали в раздевалку. Следом за ними ринулся организатор турнира Алан Иглсон, да не один, а в сопровождении полицейских. Те встали у двери, а Иглсон заорал на ошарашенных таким оборотом событий спортсменов и их наставников: «Немедленно верните Кубок! Он стоит тысячи долларов и является собственностью канадского народа!». Наши ребята, хоть и привыкли, что во всем мире подобные призы вручают победителям, спорить не стали. Однако наутро многие газеты Северной Америки повторили сочиненный Иглсоном вздор: «Русские пытались украсть «Кубок Канады».
Прежде чем пересказывать дальнейший ход событий, напомню, что собой представляет Иглсон. Он, как выражаются в Канаде, носит сразу несколько шляп: адвоката председателя правой партии консерваторов в крупнейшей провинции страны Онтарио, импресарио более ста лучших игроков профессионального хоккея и босса профсоюза хоккеистов Национальной хоккейной лиги. Всесилие Иглсона в заокеанском хоккее столь велико, что его прозвали «хоккейным царем». Перед царем трепещут все, кто имеет мало-мальское отношение к НХЛ. С непокорными же Иглсон жестоко и беспощадно расправляется. Так, пока я paботал в Канаде, унизительнейшей расправе подвергся хоккейный обозреватель ведущей газеты страны «Глоб энд мэйл» Мэри Блэтчфорд. Однажды она осмелилась написать, как Иглсон узурпировал власть в канадском хоккее, всюду расставив своих людей. Через несколько дней Блэтчфорд была вынуждена принести публичное покаяние, чтобы затем навсегда исчезнуть со страниц «Глоб энд мейл».
Ко всему прочему «хоккейный царь» одержим прямо-таки животным антисоветизмом. В этом смысле он — настоящий реликт, ибо олицетворяет собой худшие проявления шовинизма, каким канадский хоккей страдал до недавнего прошлого. Делец до мозга костей, он примазывается к международному хоккею лишь потому, что это — верная прибыль. Между тем, по Иглсону, любая встреча спортсменов Канады и СССР на льду — не просто хоккей, а война между капитализмом и коммунизмом, битва не на живот, а на смерть. Именно он, порой подавая личный пример, как это было в 1972 году, подбивает «профи» к недостойным выходкам в отношении советских хоккеистов. Свое кредо Иглсон публично высказал год назад: «С русскими разговор должен быть короток: бей обухом между глаз!». Именно этой ненавистью к нашей стране и нашим людям, да еще непомерным тщеславием и объясняется последний «подвиг» Иглсона, явно рассчитанный на то, чтобы снискать себе лавры, «национального героя, бдительно охраняющего народное добро».
Однако канадцы уже достаточно хорошо эту личность изучили. Знают они и о том, что Иглсон, как всегда, блефовал; в «борьбу с красными» он вступил не за «Кубок Канады», а за его копию (подлинник еще пять лет назад был сдан на вечное хранение в Торонтский музей хоккейной славы). Наконец главное состоит в том, что в массе своей жители Страны Кленового Листа — люди честные, остро чувствующие несправедливость.
Теперь вы поймете, каким должен быть подлинный герой моего рассказа и полная противоположность Иглсону — владелец небольшой компании грузовиков из Виннипега Джордж Смит. С ним я, увы, знаком только заочно, но в последние дни вел долгие беседы по телефону, получая от них удовольствие, какое может доставить лишь общение с добрым, мудрым человеком.
Смит, как истинный канадец и, следовательно, заядлый хоккейный болельщик, вечером 13 сентября не находил себе места от горя. Но наутро, прочитав размноженную в газетах выдумку Иглсона, он напрочь забыл о своих переживаниях, ибо в его душе они уступили место другому чувству — возмущения поступком «хоккейного царя». «Спортивные призы учреждаются для победителей, а не для побежденных!» — воскликнул Смит и в тот же день повторил эту нехитрую истину по местному радио. Кроме того, добавил он, долг каждого порядочного канадца — снять шапку перед советскими хоккеистами и постараться загладить обиду, нанесенную им Иглсоном. Смит тут же внес конкретное предложение: собрать деньги и заказать «Кубок Канады № 3» — копию того приза, который вырвали из рук сборной СССР, — чтобы затем передать ее по назначению.
Нужно было видеть, какую реакцию вызвала эта идея! Со всех концов Канады, а потом и из США на имя Смита стали поступать денежные переводы. К его дому подкатывали автомобили и инвалидные коляски для стариков, и после каждого такого визита фонд «народного кубка», как окрестили будущий приз сами канадцы, увеличивался на несколько долларов. В конце концов Смиту пришлось взмолиться: «Свыше одного доллара не присылайте и не привозите — денег уже и так больше требуемой суммы».
Когда люди Иглсона пригрозили Смиту судом, на его защиту встали видные юристы: «Держись, Джордж, и ничего не бойся! Если этот тип попробует осуществить свою угрозу, мы пойдем к тебе адвокатами, причем совершенно бесплатно».
Поразительное для жителей Северной Америки бескорыстие выказали все остальные канадцы, оказавшиеся причастными к «Кубку Канады № 3». Одни рисовали эскиз и составляли чертеж приза, другие доставали никель, третьи искали мастеров-плавильщиков. Потом, впрочем, при передаче Кубка представителю посольства СССР в Канаде плавильщики примут от Смита оказавшуюся в излишке 1 тысячу долларов, но только затем, чтобы пожертвовать ее на развитие детского хоккея.
В субботу на центральной улице Виннипега — Портаж-авеню — при большом стечении народа «народный кубок» из рук лейтенант-губернатора провинции Манитоба перешел в руки дипломата посольства СССР в Канаде. Последний от имени игроков советской сборной, всех наших болельщиков поблагодарил канадцев за бесценный знак доброй воли и искренних чувств и в ответ подарил Виннипегу фарфорового Снеговика — «патрона» турнира на приз «Известий».
А потом «Кубок канадцев» ждало еще одно испытание: грузчики в Виннипегском аэропорту, ссылаясь на законодательство, поначалу отказались грузить тяжелый и громоздкий приз в самолет. Но, узнав, о чем идет речь, они тут же сменили гнев на милость.
...По радио Виннипега последние дни то и дело передают песню на мотив мелодии «Битлз» — «Обратно в Россию». Песню сочинил кто-то из местных жителей, и речь в ней идет о том, как простой люд Канады, чуждый вражде советским людям, смыл позор, который на нее навлекли некоторые заправилы профессионального хоккея. «Русские, пожалуйста, примите наш искренний дар и не держите на нас зла, — гласит припев. — И еще к вам просьба: заберите от нас Иглсона!»
